فرانس برس: بعد علاقات حميمة مع ترامب.. تواجه السعودية تعهد بايدن “المنبوذ”

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//

تعهد الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن بجعل المملكة العربية السعودية “منبوذة” بسبب إخفاقاتها في مجال حقوق الإنسان ، لكن المراقبين يقولون إن القوة العربية الغنية بالنفط لا تزال تمتلك نفوذاً كافياً لتفادي حدوث انقسام كبير في العلاقات.

وبحسب تقرير لـ “فرانس برس” نشرته اليوم الثلاثاء فإن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان الذي تزامن صعوده إلى السلطة مع بداية رئاسة ترامب أفلت إلى حد كبير من اللوم الأمريكي بفضل علاقته الشخصية مع الإدارة.

ولفت التقرير إلى أن خسارة ترامب للرئاسة تترك بن سلمان عرضة للتدقيق المتجدد من أقرب حليف غربي للمملكة، الأمر الذي قد يتركه معزولًا وسط تحديات اقتصادية تعرض للخطر أجندته الإصلاحية وحربًا طاحنة في اليمن وجيوب معارضة لحكمه.

وأضاف التقرير: بينما قام ترامب وصهره جاريد كوشنر – اللذان أقاموا علاقة وثيقة مع ولي العهد – بحماية وريث العرش السعودي ، تعهد بايدن بإعادة تقييم العلاقة.

وانتقد بايدن ما وصفه بـ “شيك على بياض خطير” من ترامب للمملكة ، وتعهد بالعدالة لمقتل الصحفي جمال خاشقجي في 2018 على يد عملاء سعوديين ، وتعهد بتعليق مبيعات الأسلحة الأمريكية بسبب الحرب الكارثية في اليمن.

وتتابع “فرانس برس” يقول المراقبون إن العلاقات العسكرية والاقتصادية القائمة منذ عقود – القائمة على التعاون في مكافحة الإرهاب والحفاظ على الاستقرار في أسواق النفط – من غير المرجح أن تنقلب رأساً على عقب.

على الرغم من أن الولايات المتحدة قلصت اعتمادها على النفط السعودي في السنوات الأخيرة ، إلا أن المملكة لا تزال عميلًا رئيسيًا لعمالقة صناعة الدفاع الأمريكية والمقاولين العسكريين.

ويتوقع مراقبون أن بايدن سيحتاج إلى العمل مع الحكام السعوديين في مجموعة من القضايا الساخنة في منطقة بارود بوكس ، من مواجهة النفوذ الإقليمي لإيران العدو المشترك إلى محاربة تنظيم الدولة الإسلامية الذي عاد للظهور حديثًا.

ونقلت الوكالة تصريح لرئيس البعثة السابق في السفارة الأمريكية في الرياض ديفيد رونديل قال فيه إن إدارة بايدن ستتخذ موقفًا أكثر تشددًا فيما يتعلق بحقوق الإنسان من سابقتها؛ لكن من غير المرجح أن تتخلى تمامًا عن الشراكة السعودية الأمريكية.

– سياسة أم بلاغة؟ –

وأشار التقرير إلى أن الرياض قلقة من تعهد بايدن بإحياء الاتفاق النووي المبرم عام 2015 بين القوى العالمية وإيران ، وهو اتفاق مثير للجدل تم التفاوض عليه عندما كان نائب الرئيس في عهد باراك أوباما.

ولضمان نجاح الصفقة هذه المرة ، يقول محللون إن بايدن سيتعين عليه السعي لتحقيق توافق بين دول المنطقة ، بما في ذلك السعودية ، التي تعارض تقليديا الدبلوماسية مع طهران.
المحلل السعودي علي الشهابي قال” لا أحد يتوقع أن يسافر بايدن أولًا إلى الرياض ويؤدي رقصة السيف؛ لكنه يحتاج إلى السعودية من أجل أي شراء إقليمي لصفقة إيرانية جديدة ، في دعم مكافحة الإرهاب ، واستقرار سوق النفط بين إسرائيل وفلسطين”.

تطبيع سعودي إسرائيلي

وتطرق التقرير إلى إمكانية تطبيع السعودية مع إسرائيل، لتقديم أكبر جائزة دبلوماسية للدولة اليهودية – كأداة تفاوضية.

وقالت سينزيا بيانكو الزميلة البحثية في المجلس الأوروبي للعلاقات الدولية لوكالة فرانس برس “يعتقد الكثيرون في الرياض أن اتفاق التطبيع مع إسرائيل سيضع الأمير محمد في وضع أفضل بكثير مع إدارة بايدن”.

“كل شيء يعتمد على مدى عدائية إدارة بايدن في الواقع ، في السياسة ، وليس في الخطاب ، تجاه السعودية من يناير فصاعدًا.”

ويُشير التقرير إلى ما يتوقعه مراقبون سعوديون حول خطابات بايدن العدائية ضد السعودية ويصفونها بالصاخبة، مؤكدين أن ترامب وجه ملاحظات معادية للمملكة في 2016 ، فـ بايدن كان نائبًا للرئيس عندما عرضت أمريكا على السعودية ليس فقط الدعم اللوجستي والاستخباراتي، ولكن أيضًا صفقة أسلحة وصلت قيمتها إلى 115 مليار دولار أكثر من أي إدارة سابقة، وفقًا لبيانات عام 2016 من منظمة Security Assistance Monitor الأمريكية.