فرانس برس

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قالت وكالة “فرانس برس” الفرنسية اليوم الأربعاء إن وزير الخارجية الأمريكية بومبيو يتسمر في تشجيع السعودية على التطبيع مع الاحتلال الإسرائيلي، قائلًا: إن هذه الخطوة ستكون دفعة هائلة للدولة اليهودية بعد تطبيع الإمارات والبحرين واللتان وقعتا الاتفاقية في الـ15 من سبتمبر في البيت الأبيض. وقال بومبيو ، خلال لقائه وزير الخارجية […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال تقرير نشرته وكالة “فرانس برس” اليوم الأربعاء، إن السعودية بدأت تقليص دفتر شيكاتها تجاه حلفائها ، بالتخلي عن بعض سياستها طويلة الأمد التي ترش من خلالها الدولارات البترولية مقابل النفوذ، والتي يقول مراقبون إنها لم تحقق سوى القليل من المكاسب الملموسة. وقال التقرير أن السعودية على مدى عقود قدمت المليارات […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// أجرت وكالة “فرانس برس” الفرنسية استطلاعًا اليوم الثلاثاء، حول تفشي وباء كورونا في اليمن، وبالذات في مدينتي تعز وعدن، عن كيفية تعامل المواطنين مع الوباء والطرق التي لجأوا إليها لمكافحته في ظل افتقار البلاد ككل إلى أجهزة التنفس وغيرها من الأدوية التي قد تسهم بتخفيف حدة المرض. ووفقاً للأمم المتحدة، فقد […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية//     قالت تقرير لـ “فرانس برس” اليوم الخميس، إن الحوثيين بعد خمس سنوات من الحرب التي يقودها التحالف السعودي على اليمن، باتوا أقوى وأكثر مرونة ويسيطرون على أراضي لم تكن تحت سيطرتهم من قبل. وفي تقريرها قالت الوكالة: لقد تطورت قدرات الحوثيين، حيث استخدمت الهجمات على أهداف استراتيجية […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// مع اقتراب الحرب على اليمن من دخول عامها السادس، سلطت “فرانس برس” الضوء في تقرير مختصر نشرته أمس الثلاثاء عن التدخل السعودي في اليمن الذي عرضها لانتقادات شديدة، باعتبارها علقت في مستنقع باهظ الثمن ولا يوجد مخرج يلوح في الافق؛ في الوقت الذي تواجه السعودية أزمات متعددة في الداخل. وقال […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// تناول تقرير لـ ” فرانس برس” الفرنسية اليوم الثلاثاء استعداد اليمن لمواجهة الفيروس التاجي كورونا في حال تفشى في البلاد التي تُعاني من الحرب والحصار منذ خمس سنوات، وقال التقرير أنه في الوقت الذي نصحت وزارة الصحة اليمنية في صنعاء بالنظافة والتعقيم وغسل اليدين إلا أن اليمن تعاني من قلة […]

ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// لم تقتصر المعاناة التي خلفتها الحرب في اليمن على البشر فقط، بل وكان للحيوانات نصيبًا وافرًا من هذه المعاناة، حيث تُعاني الحيوانات أيضًا بسبب الجوع، بما في ذلك الأسود والفهود والقرود المتواجدة في حدائق الحيوان. ففي تقرير أوردته وكالة “فرانس برس” أمس الجمعة عن حديقة حيوان العاصمة صنعاء وما يقدم […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية// سلطت وكالة “فرانس برس” الضوء على احتجاجات الإدانة التي رافقت مقتل قائد فيلق القدس الإيراني الشهيد قاسم سليماني في عدد من البلدان العربية ومنها اليمن وفلسطين وقالت الوكالة أنه تم حمل صور سليماني في تلك التجمعات المناهضة للوجود الأمريكي في الشرق الأوسط، وأن موته بذلك الشكل الوحشي سيرفعه كرمز […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قالت وكالة ” فرانس برس” إن استضافة السعودية لرالي داكار هذا الشهر أحدث حدث رياضي عالمي يقام في المملكة كجزء من حملة بمليارات الدولارات لتعزيز صورتها العالمية المدمرة، المملكة التي تتعرض لانتقادات شديدة بسبب انتهاكات حقوق الإنسان – قامت بتسريع الاستثمار في الرياضة ، مما يعكس استراتيجية طويلة الأمد تبنتها […]