ترجمات خاصة

بعد تصويت الكونغرس الأمريكي لوقف الدعم الأمريكي للسعودية التي تشن حرباً على اليمن، تساءلت ” بعد تصويت اليمن ، يبقى السؤال: متى تكون الولايات المتحدة في حالة حرب؟   يكمن هذا السؤال في لب النقاش الدائر حول تحدٍ غير مسبوق للكونجرس لدعم إدارة ترامب لدول الخليج الغارقة في الحرب على اليمن. قام نواب مجلس النواب […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// تناولت صحيفة” الغارديان” الاحتجاجات التي عمت الجزائر والتي هدفت للإطاحة بالرئيس بوتفليقه ومنعه من الترشح لولاية خامسة، وقالت الصحيفة في رأيها إن مشاهد الابتهاج في شوارع الجزائر الأسبوع الماضي كانت أصداء حية في الأحداث التي وقعت في المنطقة قبل ثمانية أعوام. حيث أطاحت موجة من الاحتجاجات في بلد شاب بزعامة […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// تناول تقرير لصحيفة “نيوز ويك” مبيعات الولايات المتحدة الأمريكية من الأسلحة حيث ذكر التقرير إن أمريكا سيطرت على مبيعات السلاح عالمياً خلال السنوات الأخيرة، مما جعلها تتصدر المركز الأول متقدمة على روسيا أقرب منافسيها. في هذه الخصوص أصدر معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام (SIPRI) تقريرًا جديدًا عن مبيعات الأسلحة العالمية […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة ” ذا هيل” الأمريكية أن مجموعة من الحزبيين المشرعين في مجلسي النواب والشيوخ طالبوا بمقابلة الرئيس ترامب لحثه على عدم استخدام حق النقض ضد مشروع القانون الخاص بقطع الدعم العسكري الأمريكي للتحالف الذي تقوده السعودية في الحرب على اليمن. وكتب المشرعون التسعة إلى ترامب: “نعتقد أنه من خلال […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قال المدعون الاتحاديون في أمريكا أنه تم اعتقال رجل قام بتهديد واحدة من أوائل النساء المسلمات في الكونغرس الأمريكي، الهان عمر والتي جاء تهديدها عبر مكالمة تلفونية تلقاه مكتبها وقال أنه سيطلق النار عليها. وأضاف مكتب التحقيقات الفيدرالي أن الشاب ويدعى باتريك كارلاينو، يبلغ من العمر 55 عاماً كان غاضباً […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// ألقى البابا فرانسيس باللوم على أوروبا والولايات المتحدة لبيع الأسلحة في مناطق الحرب ، وإذكاء النزاعات والتسبب في ضحايا في سوريا واليمن وأفغانستان. وفي حديثه إلى الطلاب والمدرسين في معهد سان كارلو في ميلانو اليوم السبت ، قال البابا إن السبب وراء وجود الكثير من الحروب واستمرارها في جميع أنحاء […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قال رئيس المنظمة الدولية للطاقة الذرية التابعة للأمم المتحدة إن على المملكة العربية السعودية الموافقة على برنامج للتفتيش وغيرها من الضمانات قبل استيراد الوقود النووي لمفاعل أبحاث على وشك الانتهاء في الرياض. ومع ذلك ، قال يوكيا أمانو ، المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية ، إن الرياض لم تقدم […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// أثار إعدام امرأة نيجيرية في المملكة العربية السعودية هذا الأسبوع بتهم تتعلق بالمخدرات انتقادات من جماعات حقوق الإنسان الدولية والحكومة النيجيرية. حيث اعلنت وزارة الشؤون الخارجية النيجيرية يوم الاثنين إن كوديرات اديزولا افولابي ، وهي أم لطفلين وأرملة ، أدينت بتهريب مخدرات إلى السعودية وتم اعدامها الاثنين. قالت الوزارة إن […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// نشرت وكالة أنباء “اسوشيتد برس” الأمريكي استطلاعا وتوثيقاً لانتشار مرض الكوليرا في اليمن مستنداً على تقارير للأمم المتحدة التي أكدت ارتفاع حالات المصابين بالوباء وأن المنشآت الصحية تستقبل الكثير من المرضى وسط مخاوف الأطباء من ارتفاع معدل الإصابات خلال الفترة القادمة. التحقيق الذي شمل مستشفى السبعين في صنعاء أشار إلى […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// ذكر موقع “نيوزويك” الأمريكي إن العقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة الأمريكية على إيران حرمتها من عائدات تصل إلى 10 مليارات دولار منذ مايو 2018 حيث تقلص عدد الدول التي تحصل على النفط الإيراني والتي كانت تبلغ عشرين دولة. وكشفت الولايات المتحدة عن نتائج ما يسمى بـ “حملة الضغط القصوى” ضد […]