ترجمات خاصة

ترجمة/وكالة الصحافة اليمنية//   أشار تقرير لمجلة “نيوز ويك” الأمريكية اليوم الاربعاء، إلى الصراع القائم بين أمريكا والقوات المسلحة اليمنية وأبرز القرارات التي اتخذها الرئيس الأمريكي ترامب. وقال كاتب التقرير “دانيال ر. ديبيتريس” إن ترامب أعاد قرار تصنيف أنصار الله منظمة إرهابية وهو أول قرار اتخذه بشأن اليمن، ما اعتبره كاتب التقرير مقدمة لحملة جوية […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع “تركيا اليوم” في تقرير نشره اليوم الاثنين، للكاتب ” يلدز حمص” إن الغارات الإسرائيلية التي تم تأطيرها على أنها أعمال دفاع عن النفس في اليمن، أدت إلى مقتل مدنيين، حيث لا يمكن تبرير هذه الخسائر، لا قانونيًا ولا أخلاقيًا”.   التقرير قال إن اليمن، الواقع في جنوب شبه الجزيرة […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تناول موقع “ميدل ايست آي” البريطاني تقريرًا لـ “يورجن ماكيرت” أستاذ علم الاجتماع في جامعة بوتسدام، بألمانيا، أمس الجمعة, إلى دعم المانيا للإبادة الجماعية الإسرائيلية، ووصفها بأنها مصلحة ذاتية عارية. وقال التقرير إن العديد من الشركات والمؤسسات الألمانية مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بـ “إسرائيل”، وأي تغيير في دعم إبادة الفلسطينيين من شأنه […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت الكاتبة فاطمة أيوب، المحللة السياسية والباحثة في شؤون الشرق الأوسط وجنوب آسيا، لموقع فويس اوف أمريكا، اليوم الخميس إن “داعش هي نوع من الحركة والجماعة التي تعيد صياغة نفسها وإعادة إنشائها”. وحذرت “أيوب”، من أن الجماعة الإرهابية ستسعى إلى استغلال خطوط الصدع الطائفية والإثنية في سوريا لإعادة تأسيس موطئ قدم […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال الكاتب “اليكس ديماس”  في تقرير نشرته المجلة الأمريكية ” ذا ديس باتش” أمس الثلاثاء, إن صهر ترامب، جاريد كوشنر، أخذ ملياري دولار من السعودية، وأعطى البلاد معلومات سرية. وفي منشور على “انستغرام” يجب أن يذهب الرئيس بايدن إلى السجن بالتأكيد لأخذه ملياري دولار من السعودية، ومنحهم معلومات سرية، فضلاً عن […]

   ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//     “الولايات المتحدة وإسرائيل لم تنتصرا في حربهما على اليمن” تحت هذا العنوان تناول موقع ” آسيا تايمز” الصيني مقالًا للكاتب فيجاي براشاد، تطرق فيه إلى أحداث البحر الأحمر وقضية إسناد أنصار الله لفلسطين المحتلة ولبنان. وقال الكاتب إنه في الـ14 من نوفمبر 2023، بعد مرور شهر على الهجوم […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تطرق موقع ” rte” الايرلندي في تقرير نشره اليوم الأحد للكاتب ديكلان هوولي ، إلى أحد اللاجئين اليمنيين في إيرلندا، وطموحه بالفوز بماراثون شوارع دبلن الأحد المقبل.  وقال التقرير إن أنور علي غادر مدينة عدن في 2011 ولم يعد حتى الآن. وتابع التقرير: يعد علي واحدًا من 22500 شخص سجلوا أسماءهم […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//     تناولت صحيفة “ذا هيل” الأمريكية تداعيات طوفان الأقصى في المنطقة وما يدور من حرب بين “إسرائيل” وحماس، في تقرير كتبه “جوس جوزيف”، أحد قدامى المحاربين في مشاة البحرية.   وقال التقرير إنه منذ الـ7 من أكتوبر 2023م، تستمر حماس في إطلاق الصواريخ من شمال غزة على “إسرائيل” وهو ما […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//     تساءل موقع ” بروكينجز” الأمريكي في تقرير للكاتبة، اليسون ماينور، نشره أمس الثلاثاء، عن الكيفية التي كان بوسع أمريكا أن تتخذها لمنع حرب اليمن. وحددت الكاتبة بحسب تحليل خاص ثلاث فرص بين عامي 2011 و2015 حيث كان بوسع الولايات المتحدة أن تمنع الحرب أو تخفف من حدتها. كان فشل […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   تحت عنوان ” منافقو الغرب يعزفون الكمان بينما تحترق فلسطين واليمن” نشر موقع “ميدل ايست مونيتور” البريطاني تقريرًا للكاتبة “إيفون ريدلي” قالت فيه ” إن هناك أمران مشتركان بين “إسرائيل” والسعودية فكلأ منهما لديه جلد رقيق للغاية عندما يتعلق الأمر بالنقد، وكلاهما في عصبة ملطخة بالدماء خاصة بهم عندما يتعلق […]