ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   قال الدكتور جهاد مشمون ، الباحث والمحلل السياسي ، لموقع” ميدل ايست آي” أن الجيش السوداني سعى للحصول على دعم إسرائيل في الانقلاب على السلطة . واستشهد بأن الجيش السوداني كان يحاول الاقتراب من إسرائيل، ويعزل المدنيين عن الاقتراب من المسؤولين الإسرائيليين. ويعتقد “مشمون “أن الجيش السوداني إذا حصل على […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة ” الغارديان” البريطانية اليوم الأربعاء، أن صفقة بايدن السعودية البالغة 500 مليون دولار تتعارض مع سياسة الأسلحة “الهجومية”، حيث سيسمح عقد الأسلحة للسعودية بالاحتفاظ بطائرات هليكوبتر هجومية على الرغم من استخدامها سابقًا ضد أنصار الله في اليمن وأكدت الصحيفة أن العقد العسكري الجديد لإدارة بايدن يتناقض مع روح السياسة […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية //     أشار موقع ” أطباء بلا حدود” اليوم الثلاثاء إلى معاناة السكان في مديرية القناوص في محافظة الحديدة شمال غرب اليمن بسبب استمرار الحرب والغارات التي تتعرض لها البلاد. ونشر الموقع مقالًا للطبيبة الأمريكية “مونيكا كوستيرا” طبيبة الأطفال الموجودة في مستشفى للأم والطفل في المديرية يعالج المرضى الذين […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية // نشر موقع ” ميدل أيست أي” تحقيق أجرته منظمة إعلاميون من أجل الصحافة الاستقصائية العربية  “أريج”  حول تعرض الجرحى من مقاتلي التحالف في تعز، لانتهاكات خطيرة واهمال طبي متعمد في المستشفيات التي تمولها السعودية بين عامي 2016 و 2018. ويؤكد التحقيق انه تم إجراء عمليات بتر غير ضرورية […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// احتل متظاهرون ضد معرض الأسلحة في ليفربول الإنجليزية “لمنع الشركات من عرض أسلحة الدمار الشامل”، في مدينتهم. وبحسب موقع ” ذا كناري” الإخباري البريطاني، قام نشطاء من حركة فلسطين بتسلق ملعب “إيه سي أرينا” مطالبين بوقف فعاليات المعرض، وقالت منظمة العمل الفلسطيني إن النشطاء يحتلون مساحة الحدث لوقف “تطبيع جرائم الحرب”. […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تناول مقالًا للصحفي الأمريكي ويليام لامبرز حملات التبرع التي تجري في مدينة كليفلاند الأمريكية من أجل التخفيف من المجاعة، عبر نادي أطفال يجمعون الأموال للمساهمة في برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة، من خلال تحدي الألعاب الإلكترونية بين الجامعات والمدارس. وقال الصحفي في المقال الذي نشره موقع “كليفلاند” الأمريكي اليوم الأربعاء، […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// يُعارض نشطاء خارج مجلس مدينة ليفربول الإنجليزية إقامة معرض الأسلحة في مدينتهم، التي يقطنها العديد من اليمنيين والفلسطينيين، وتتميز بموروثات البلدين. وقال التقرير الذي بثته قناة “برس تي في” اليوم الأحد، إنه من المقرر أن ينطلق معرض الأسلحة بليفربول في غضون أيام قليلة، حيث سيتم عرض مكونات الطائرات والصواريخ والطائرات بدون […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// استنكرت صحيفة “ايرش اكزماينر” اليوم السبت، صفقة استحواذ صندوق الاستثمارات السعودية على نادي نيوكاسل الإنجليزي. وقالت الصحفية إن السعودية لم تشتر النادي بسبب طعم جديد لكعكة “ستوتي” الإنجليزية أو الرغبة لمشاهدة سباقات “بلايدون” لألعاب القوى؛ ولكن ما حصل هو ممارسة للقوة الناعمة من قبل نظام أظهر باستمرار قسوته ضد المعارضة والأقليات. […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// أشار تقرير لـ “هيئة الإذاعة البريطانية (بي.بي.سي) نشرته اليوم الثلاثاء، إلى ناطحات السحاب المشيدة في اليمن، وقال التقرير شيدت المباني الشاهقة باستخدام مواد طبيعية ، وهي مستدامة بشكل رائع ومناسبة تمامًا للمناخ الصحراوي الحار والجاف. ووصف التقرير الدخول عبر باب اليمن بوابة صنعاء القديمة المسورة بأنه يشبه الدخول إلى عالم […]

نرجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// نشر موقع ميدل ايست مونيتور يوم امس الاثنين ، مقال رأي للكاتب “معتصم دللول ” تتطرق فيه الى سلسلة من الإجراءات والمواقف والتصريحات التي تصدر عن الاتحاد الأوربي بشأن القضية الفلسطينية، والتي تثبت ان الاتحاد الأوروبي متواطىء مع العدو الإسرائيلي ضد الفلسطينيين في كل المواقف والإجراءات وحتى في البيانات التي تصدر […]