ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع “opindia” الهندي اليوم الأحد أن العراقي سلوان موميكا الذي أقدم على حرق القرآن الكريم مرارا في السويد، أعلن عن تضامنه مع الكيان الصهيوني من خلال الدوس على القرآن والتلويح بعلم “إسرائيل”، على إثر الحرب بين المقاومة الفلسطينية وجيش الاحتلال. ووقع الحادث في العاصمة السويدية ستوكهولم أمس السبت، وشوهد سلوان […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// عبر طلاب ناشطون عن غضبهم بسبب تواجد شركات أسلحة في جامعة كامبردج، وقالوا إن هذا دليلا على علاقة الجامعة “الخبيثة” مع صناعة الأسلحة. وبحسب موقع الجامعة “فارسيتي” الذي نشره اليوم الأحد، للكاتب “فيليكس ارمسترونج” أعرب الطلاب عن غضبهم من وجود عدد من الشركات المثيرة للجدل في معرض كامبريدج للوظائف، من الصناعات […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//     أشار تقرير لموقع ” Left Foot Forward” البريطاني اليوم الأحد، إلى صادرات السلاح البريطانية  وقال إنها وصلت إلى مستويات قياسية، مما يجدد التحذيرات بشأن تواطؤ المملكة المتحدة في “تأجيج” الصراع العالمي. ونوه التقرير إلى أن معظم القنابل التي تستخدمها السعودية لقصف اليمن، مصنوعة في بريطانيا، مستدلًا بما أكدته أكثر […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// في مؤجزها اليومي على حسابها الرسمي، قالت منظمة ” هيومن رايتس ووتش” إنه في مثل هذا اليوم قبل خمس سنوات، دخل الصحفي السعودي البارز وكاتب العمود في صحيفة واشنطن بوست جمال خاشقجي إلى القنصلية السعودية في إسطنبول للحصول على وثائق زواجه المقبل. داخل القنصلية، قتل عملاء سعوديون خاشقجي ثم قطعوا جثته […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   نشرت مجلة “جاكوبين” الأمريكية تقريرًا للصحفي “سيموس مالكقافزالي” نُشر أمس السبت، تناول فيه سعي أمريكا الحثيث لتطبيع العلاقات بين الكيان الصهيوني والسعودية. وقال التقرير: تضغط أمريكا من أجل التوصل إلى اتفاق سلام بين “إسرائيل” والسعودية قد يتضمن توقيع الولايات المتحدة على اتفاقية دفاع مع المملكة. وبالتالي فإن الولايات المتحدة سوف […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//     تساءل الكاتب بصحيفة “واشنطن بوست” الأمريكية “ديفيد اغناتيوس” في مقال له نشر أمس الجمعة، بالقول: لو تمكن زميلي وصديقي الراحل جمال خاشقجي من رؤية السعودية اليوم، بعد خمس سنوات من مقتله على يد عملاء ولي العهد الأمير محمد بن سلمان، فماذا سيجد؟ ويجيب: من المؤكد أن خاشقجي سيشعر بالاشمئزاز، […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   وجهت منظمة ” ماري ديان بيكر” رسالة شكر للسيناتور بيرني ساندرز لاهتمامه بقضية الحرب على اليمن. وجاء في الرسالة التي نشرها موقع ” Brattleboro Reformer” أمس الأربعاء “أشكر السيناتور بيرني ساندرز بصوت عالٍ على الإجراء الذي اتخذه مؤخرًا، باعتباره آخر راعي مشارك لقرار S.Res.109، وهو قرار Murphy-Lee-Durbin 502B. ويتطلب هذا […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   قال موقع “مودرن دبلوماسي” إن وسائل الإعلام تعمل بقوة على تغذية السرد القائل بأن السعودية و”إسرائيل” على وشك تطبيع العلاقات، وهو تطور تستثمر الولايات المتحدة موارد هائلة لتحقيقه. وأضاف الموقع في التقرير الذي نشره اليوم الثلاثاء، بالقول: أي تحول من هذا القبيل سوف يرسل بلا شك موجات صادمة في جميع […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   تناول موقع “ميدل ايست آي” البريطاني اليوم الأحد قصة لمعاناة إمراة هندية غادرت بلادها متجهة إلى السعودية لأداء العمرة. وبدأ الموقع بتوطئة قال فيها “كان من المفترض أن تكون رحلة العمر”. فرحانة بيجوم خرجت من منزلها في حيدر أباد لأداء العمرة؛ لكنها قضت أشهرا في العبودية، لدى عائلة سعودية. في […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   تحت عنوان ” لماذا لا نزال نسلّح المملكة العربية السعودية” قالت مجلة “نيوز ويك” الأمريكية في مقال نشرته اليوم السبت، أن زيارة كبير مستشاري الرئيس الأمريكي لشؤون الشرق الأوسط، بريت ماكغورك إلى السعودية كانت محاولة لتأمين اتفاق أمني خطير وغير مدروس مع المملكة. وتأتي هذه الزيارة في وقت حرج بشكل […]